[絢大の成長記] 日本語
- 喧嘩した。(09/05)
- 抱っこ(08/14)
- ロンの日本語(08/03)
- すみませーーーーん！(07/28)
- やっぱり忘れちゃう。。。(07/28)
- ピングー・ギアッチョーロ(07/27)
喧嘩した。
2005年09月05日（月）
久々にロンの日本語。
最近の口癖は「ロン怒ってるの」は相変らず言っていますが、
それに加えてわざと私と言い争いになるように仕向けておいて最後に
「ロン喧嘩したの。ママと。。」と言って去っていく。
置き去りにされたこっちは、しばらく固まったまま動けない。。。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
* * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
最近の口癖は「ロン怒ってるの」は相変らず言っていますが、
それに加えてわざと私と言い争いになるように仕向けておいて最後に
「ロン喧嘩したの。ママと。。」と言って去っていく。
置き去りにされたこっちは、しばらく固まったまま動けない。。。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
抱っこ
2005年08月14日（日）
前にも書いたけれど、いざパソコンを目の前にすると
「今日、ロンが言ってた新しい日本語って何だっけ？」
となるのは相変らず。
メモすれば済む話だけれど、そういう時に限って見当たらない。
「まあ、これくらい覚えられる」と思ってても結局忘れる。
なので「新しい日本語」でなく、「いつも使う日本語」に変えれば、
ある程度思い出せると思う。
ということで、今日は「抱っこ」。
最近そういう時期なのか知らないけれど、
何かというと必要以上に甘えてくる。
まあ「必要以上」という表現は私にとってであって、
ロンにとったら「必要だから」なのだろうけど。
そして、ロンパが居るとそれが１０倍以上になる。
最初は「よしよし」と一緒に遊んでいても、
さすがのロンパも最後にはぶち切れている。
今が正念場なのかなとも思う。
ここで許してしまうと超わがまま坊主になってしまうのではないかとか。
でも、厳しくしすぎてもまだ２歳なんだから｡｡とも思うけど。
ま､それは置いておいて、「抱っこ」という言葉。
ロンパにも「抱っこ」と日本語で言う。
少しだけ日本語を勉強したロンパだけれど、
この言葉は嫌でも覚えざるを得なかったらしい。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん * * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
「今日、ロンが言ってた新しい日本語って何だっけ？」
となるのは相変らず。
メモすれば済む話だけれど、そういう時に限って見当たらない。
「まあ、これくらい覚えられる」と思ってても結局忘れる。
なので「新しい日本語」でなく、「いつも使う日本語」に変えれば、
ある程度思い出せると思う。
ということで、今日は「抱っこ」。
最近そういう時期なのか知らないけれど、
何かというと必要以上に甘えてくる。
まあ「必要以上」という表現は私にとってであって、
ロンにとったら「必要だから」なのだろうけど。
そして、ロンパが居るとそれが１０倍以上になる。
最初は「よしよし」と一緒に遊んでいても、
さすがのロンパも最後にはぶち切れている。
今が正念場なのかなとも思う。
ここで許してしまうと超わがまま坊主になってしまうのではないかとか。
でも、厳しくしすぎてもまだ２歳なんだから｡｡とも思うけど。
ま､それは置いておいて、「抱っこ」という言葉。
ロンパにも「抱っこ」と日本語で言う。
少しだけ日本語を勉強したロンパだけれど、
この言葉は嫌でも覚えざるを得なかったらしい。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
ロンの日本語
2005年08月03日（水）
昼寝をする前から雷がゴロゴロと遠くで鳴っていて、
怖がりながらも強がって一人で昼寝をしに行ってから約2時間。
ロンがいま昼寝から起きてきた。
私のいるキッチンに来て一言。
「雷さんまだいるの？」とロン。
「そうね。でも遠くで鳴ってるから大丈夫だよ」と私。
そしてロン。「うん。。でもロンびっくりしちゃう。。」
たまに変な日本語を使うロンだけれど、これはいつも言っても治らない。
どうも「恐い」といいたいらしいのだけれど、
「びっくりする」と混同しているようだ。
こうやって文章にすると、そう間違っているようには思わないのだけれど、
実際言葉で言われると「？？」となる。
ホラー映画がたまたまチャンネルを回してついていた時も、
そう言っていた。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん * * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
怖がりながらも強がって一人で昼寝をしに行ってから約2時間。
ロンがいま昼寝から起きてきた。
私のいるキッチンに来て一言。
「雷さんまだいるの？」とロン。
「そうね。でも遠くで鳴ってるから大丈夫だよ」と私。
そしてロン。「うん。。でもロンびっくりしちゃう。。」
たまに変な日本語を使うロンだけれど、これはいつも言っても治らない。
どうも「恐い」といいたいらしいのだけれど、
「びっくりする」と混同しているようだ。
こうやって文章にすると、そう間違っているようには思わないのだけれど、
実際言葉で言われると「？？」となる。
ホラー映画がたまたまチャンネルを回してついていた時も、
そう言っていた。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
すみませーーーーん！
2005年07月28日（木）
そうそう。思い出した。
私が本棚を整理している時のこと。
その本棚は開閉式の扉がついているいわゆる戸棚。
ロンは私の後ろで小さい布で出来たボールでサッカーをしていた。
すると、「ボゴーーーーン」と本棚にボールが入ってきたので、
「そんなに部屋の中で思いっきり蹴らないの！！」と、
２・３回注意したにもかかわらず、また「ボゴーーーン」と入ってきた。
私が無視して整理を続けていると、
ロン「ママー。ボール中入っちゃった。。」
私「ふーん。。それで？」
ロン「ボール､中 入っちゃったの。」
私「うん。だから？」
そこでロンは考えて大きな声で一言。
「すみませーーーーーーーん。ボールとらせてくださーーーーい！」
今年の3月に日本から帰ってきた時は、
ある程度の日本語の単語が出るようになって
やっと会話になるくらいだったのに、
いったいその言葉ってどこから覚えたの？って感じ｡
いまだに謎です。（もしかしてドラエモンから？でも、イタリア語。。）
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん * * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
私が本棚を整理している時のこと。
その本棚は開閉式の扉がついているいわゆる戸棚。
ロンは私の後ろで小さい布で出来たボールでサッカーをしていた。
すると、「ボゴーーーーン」と本棚にボールが入ってきたので、
「そんなに部屋の中で思いっきり蹴らないの！！」と、
２・３回注意したにもかかわらず、また「ボゴーーーン」と入ってきた。
私が無視して整理を続けていると、
ロン「ママー。ボール中入っちゃった。。」
私「ふーん。。それで？」
ロン「ボール､中 入っちゃったの。」
私「うん。だから？」
そこでロンは考えて大きな声で一言。
「すみませーーーーーーーん。ボールとらせてくださーーーーい！」
今年の3月に日本から帰ってきた時は、
ある程度の日本語の単語が出るようになって
やっと会話になるくらいだったのに、
いったいその言葉ってどこから覚えたの？って感じ｡
いまだに謎です。（もしかしてドラエモンから？でも、イタリア語。。）
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
やっぱり忘れちゃう。。。
2005年07月28日（木）
はあ。。
ロンが新しく覚えた日本語を書いていきたいのに、
パソコンの前に座ると何を覚えたのか忘れてしまう。。。
ホワイトボードやらメモに書いておこうと思うのだけれど、
そういう時限って書くものがないところばかり。。
結局まだ書けない。。。。
また思い出したら書きます。。。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん * * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
ロンが新しく覚えた日本語を書いていきたいのに、
パソコンの前に座ると何を覚えたのか忘れてしまう。。。
ホワイトボードやらメモに書いておこうと思うのだけれど、
そういう時限って書くものがないところばかり。。
結局まだ書けない。。。。
また思い出したら書きます。。。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
ピングー・ギアッチョーロ
2005年07月27日（水）
ロンがこのところ、毎日4･５回言うフレーズがある。
最近覚えた言葉だけれど、日本語とイタリア語が混ざってるので、
どちらのカテゴリーにも入らず、育児日誌に入れることにした。
こないだまでの涼しさが嘘のような暑さが戻ってきた。
でも、昨日・一昨日は蒸し暑かったけれど
今日はまだカラっとしている方かも。
そこで、そのフレーズとは、
「ママー、ピングー・ギアッチョーロ食べたい！」
これで駄目というと、
「ママーピングー・ギアッチョーロちょうだい」
それでも無視していると、
「マンマ〜。ピングー・ギアッチョーロくらさい！（目パチパチ）」
これである。何処でそんなわざを覚えたのだろう？
ところで、「ピングーギアッチョーロ」とは、
ペンギン印の棒アイスのこと。（今度写真アップします）
それを一日に何本も食べようとするロン。
毎日が喧嘩です。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん * * *
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
最近覚えた言葉だけれど、日本語とイタリア語が混ざってるので、
どちらのカテゴリーにも入らず、育児日誌に入れることにした。
こないだまでの涼しさが嘘のような暑さが戻ってきた。
でも、昨日・一昨日は蒸し暑かったけれど
今日はまだカラっとしている方かも。
そこで、そのフレーズとは、
「ママー、ピングー・ギアッチョーロ食べたい！」
これで駄目というと、
「ママーピングー・ギアッチョーロちょうだい」
それでも無視していると、
「マンマ〜。ピングー・ギアッチョーロくらさい！（目パチパチ）」
これである。何処でそんなわざを覚えたのだろう？
ところで、「ピングーギアッチョーロ」とは、
ペンギン印の棒アイスのこと。（今度写真アップします）
それを一日に何本も食べようとするロン。
毎日が喧嘩です。
* * * お子様とママのための幼児教育サイト
『あそぶ・かんがえる・えほん・えいご』が盛りだくさん
↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓
人気ブログランキング
↑ オ ネ ガ イ シ マ ス 〜★ ↓
ろんま(10/28)
ろんま(10/27)
aki(10/25)
ろんま(10/15)
ろんま(10/15)
ねね(10/14)
サトシ(10/14)
ろんま(10/10)
ろんま(10/10)
じゃじゃ(10/10)
ヴェルデ(10/10)
ろんま(09/10)
ろんま(09/10)
ろんま(09/10)
ねね(08/26)