スポンサーサイト

--年--月--日(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

  * * * 絵本が作れる『お仕立て券』で
            世界にひとつのオリジナル絵本が作れます
 * * *   



↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓

  バナー 人気ブログランキング
 ↑ オ ネ ガ イ シ マ ス ~★ ↓

   にほんブログ村 子育てブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
【EDIT】   --:-- |  スポンサー広告  | Top↑

取りに行く?

2005年09月15日(木)
今日はロンパの日本語。
今日の夕方ロンが昼寝から目覚めて「凍りアイス食べたい」とぐずり、
「無いからお外のプチトマト食べる?取りに行こうか?」と聞くと、
ロンはまだ「ギアッチョーロー」と言っていた。

私が「お外に取りに行く?」と聞くと、
ロンパが「ん?プチトマと取りに行ってくるんでしょ?どうして「鶏肉」が関係あるの?」と聞いてきた。

私が「は?何言ってるの?私は「取りに行く?」って言ったの。。。。あ。「とりにいく・・・とりにく・・・鶏肉・・・」確かに。。」

なぜロンパが「鶏肉」という単語を覚えていたことは謎だけれど、
またしても日本語の難しさを味わったロンパでした。

ちなみに、その後ロンはプチトマトを食べて気が治まりました。
  * * * 絵本が作れる『お仕立て券』で
            世界にひとつのオリジナル絵本が作れます
 * * *   



↓ 記事を気に入っていただけましたら、ポチッと応援↓

  バナー 人気ブログランキング
 ↑ オ ネ ガ イ シ マ ス ~★ ↓

   にほんブログ村 子育てブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
【EDIT】   07:32 |  [絢大の成長記] 日本語  | TB(0) | CM(2) | Top↑

コメント

●聞き違い
がはは(⌒◇⌒)
「鶏肉」と「取りに行く」かぁ~確かに似てる(笑)

そういやぁ~昨日TVに「あんにん豆腐」が出てきたときに
ウチのオカン(母)が「なんや、よく眠れそうな豆腐やね」と言いだした。
そう、「安眠豆腐」だと思ったらしい・・・
もしかしたらウチのオカンはイタリア人かもしれない(おぃ)
ソラ♪ |  2005.09.15(木) 08:32 | URL |  【編集】
●ソラさん
安眠豆腐。。。
丁度上の記事を書き上げたところだったのですが、こういうお豆腐があったら、ネオママ達は楽でしょうね~。
ろんま |  2005.09.15(木) 08:50 | URL |  【編集】
コメントを投稿する
URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示
 

トラックバック

この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
 | HOME | 

ブログ内検索

プロフィール

最近のコメント

メールフォーム

Skype & Music

ブロとも申請フォーム

「スポンジ・ボブ」の時計型ブログパーツ

ブックマーク

本屋さん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。